Ne boudons pas notre plaisir, nous venons de terminer une séance avec Christophe Lemoine, la voix mythique de Cartman dans South Park et de nombreux acteurs hollywoodiens dont Jonah Hill, doublé à la perfection dans le grandiose Loup de Wall Street de Scorsese. Il est venu pour ses talents d’acteur mais aussi de chanteur puisqu’il fallait pousser la chansonnette sur le court-métrage néerlandais « Johnny Bakru » qui sera diffusé prochainement sur Arte. Christophe s’est éclaté à doubler ce personnage pour le moins fantasque… Saluons le travail de Nathalie Girard qui a adapté en français les parties chantées, Pascal Bantz qui a su coacher Christophe lors de la séance de chant, et Sylvie Abou-Isaac pour son adaptation des dialogues.
Sur la photo, on retrouve Nadine Zwick d’Arte, l’auteure Nathalie Girard, le génial Christophe Lemoine sous son personnage un peu dingue, le compositeur Pascal Bantz et l’ingéson Régis Diebold qui est dans tous les bons coups.

Retour aux articles